Uma nova atualização foi lançada para Super Mario Galaxy 2 no Nintendo Switch e Switch 2, introduzindo um epílogo inédito ao livro de histórias do jogo. Esse novo capítulo tem gerado especulações sobre uma possível conexão com Super Mario Galaxy: O Filme, mas parece apresentar uma narrativa própria, proporcionando uma conclusão emocionante para dois Lumas.
O epílogo narra o reencontro de Mari e Lu, gêmeos Lumas que foram separados por séculos. Nesta nova parte, eles se juntam e transformação: tornam-se dois sóis, trazendo luz ao cosmos. Além de fechar um arco emocional entre os personagens, essa cena oferece uma explicação sobre as diferenças visuais entre os dois jogos da série. Enquanto Super Mario Galaxy é marcado por fundos de espaço profundo, muitas fases de Super Mario Galaxy 2 têm céus mais claros e azuis, em harmonia com a iluminação emitida por Mari e Lu.
A transformação ocorre na presença de Rosalina, que demonstra grande emoção ao testemunhar esse momento. Após isso, uma jovem menina, que se assemelha a Rosalina, aparece ao seu lado e elas conversam sobre a importância de encontrar alguém especial. Rosalina afirma que é necessário ter um coração que nunca desiste.
A identidade da menina gerou debate entre os fãs. Alguns especularam que poderia ser uma versão jovem da Princesa Peach, devido aos brincos azuis que ela usa. No entanto, essa teoria é considerada improvável, uma vez que Rosalina é retratada com os mesmos brincos em sua infância em um dos capítulos do livro de histórias de Super Mario Galaxy. Portanto, a interpretação mais aceita é que a menina representa simbolicamente Rosalina mais nova.
O epílogo conclui com a ideia de que o Jardim, a última cúpula de Super Mario Galaxy, será eternamente iluminado pela luz de Mari e Lu. Na cena final, uma borboleta amarela aparece, e os fãs notaram que um inseto semelhante também aparece no encerramento do primeiro jogo. As emoções e as ligações entre os personagens enriquecem ainda mais a narrativa, solidificando o legado dessa saga icônica.