Uma nova atualização para Super Mario Galaxy 2 no Nintendo Switch e Switch 2 trouxe um epílogo inédito ao livro de histórias do jogo. Esse capítulo adicional reacendeu debates sobre uma possível conexão com Super Mario Galaxy: O Filme, mas, na verdade, ele se destaca como uma extensão da narrativa original, oferecendo um desfecho emocional para dois Lumas do jogo.
O epílogo retrata o reencontro de Mari e Lu, gêmeos Lumas que estavam separados por séculos. Juntos, eles passam por uma transformação, transformando-se em dois sóis que iluminam o espaço estelar. Esse momento não apenas encerra uma trama afetiva entre os personagens, mas também oferece uma explicação para as diferenças visuais entre os dois títulos da série. Enquanto Super Mario Galaxy é caracterizado por fundos de espaço profundo, Super Mario Galaxy 2 apresenta céus mais claros, que se alinham com o tipo de luz emitida por Mari e Lu.
Esse instante de transformação ocorre diante de Rosalina, que se mostra emocionada. Ao seu lado, aparece uma jovem com aparência semelhante a ela, levando a uma conversa sobre o que é necessário para encontrar alguém especial. Rosalina responde que é preciso ter um coração que nunca desiste.
A identidade da jovem gerou discussões na comunidade de jogadores. Alguns sugeriram que ela poderia ser uma versão mais nova da Princesa Peach, devido aos brincos azuis que usa. Contudo, essa interpretação é considerada menos provável, já que Rosalina aparece em um capítulo do livro de histórias de Super Mario Galaxy usando os mesmos brincos na infância. A visão mais aceita é que a menina simboliza uma versão mais jovem de Rosalina.
O epílogo termina com a ideia de que o Jardim, a última cúpula de Super Mario Galaxy, será eternamente iluminado pela luz de Mari e Lu. Na cena final, uma borboleta amarela aparece, o que chamou a atenção da comunidade por lembrar um inseto semelhante que aparece em Mario durante a conclusão do primeiro jogo.
Esta atualização, portanto, não apenas enriquece a trama de Super Mario Galaxy 2, mas também conecta muito mais seus elementos visuais e emocionais.