A Crunchyroll lançou a dublagem em português brasileiro da segunda temporada de “Wistoria: Wand & Sword”. O episódio inaugural, intitulado “Dia da Fronteira”, já está disponível na plataforma. Novos capítulos serão adicionados semanalmente, aos domingos, às 5h30, no horário de Brasília.
O estúdio Som de Vera Cruz é responsável pela produção da dobração brasileira, sob a direção e adaptação de Erick Bougleux, que também trabalhou na primeira temporada.
### A Jornada de Will Serfort
“Wistoria: Wand & Sword” segue a trajetória de Will Serfort, um estudante da Academia de Magia Regarden. Will enfrenta um desafio singular: ele é um “incapaz”, um termo que designa aqueles que não conseguem usar magia em um mundo onde essa habilidade é fundamental. Apesar das dificuldades e do desprezo dos colegas, Will mantém firme sua meta de alcançar a “torre”, ponto culminante do universo mágico, motivado por uma promessa feita em sua infância. Para conquistar os créditos necessários, ele explora masmorras e enfrenta monstros de forma incansável.
Baseada no mangá de Fujino Ōmori e ilustrado por Toshi Aoi, a série é publicada desde dezembro de 2020 na Bessatsu Shōnen Magazine. A edição brasileira é realizada pela Panini.
Com a dublagem, a expectativa é que os fãs que preferem o conteúdo em sua língua nativa tenham uma experiência melhor. A personalidade de Will e suas interações com outros personagens são centrais à trama, e uma boa localização pode realmente realçar essa dinâmica. Com a qualidade do Som de Vera Cruz, as expectativas para uma dublagem que faça jus à história são bastante otimistas.