O iPhone possui a função Tradução ao Vivo, que permite traduzir conversas em tempo real durante mensagens, chamadas telefônicas, videochamadas e até interações pessoais. Esta funcionalidade foi integrada ao sistema com o lançamento do iOS 26 e da Apple Intelligence, embora ainda esteja em fase beta desde 2025 e seja pouco utilizada.
Ela atua como um tradutor automático dentro do próprio iPhone, tornando mais fácil a comunicação em diferentes idiomas no dia a dia. Para utilizá-la, é necessário ter um modelo compatível com a IA da Apple, como o iPhone 15 Pro ou versões mais recentes, além de estar com o iOS 26 ou superior. É preciso garantir pelo menos 7 GB de espaço disponível no dispositivo e selecionar o mesmo idioma para o iPhone e Siri.
A tradução ocorre através de inteligência artificial, que interpreta e converte falas e textos em tempo real. Nos aplicativos nativos, como Mensagens, Telefone e FaceTime, o processo é integrado e extremamente rápido, priorizando a privacidade, uma vez que todos os dados são processados localmente, sem a necessidade de envio para servidores externos. Caso o idioma desejado não esteja instalado, o iPhone realiza o download automaticamente, o que pode levar alguns minutos.
Atualmente, o recurso suporta os idiomas inglês, português, espanhol, francês, alemão, chinês, japonês e coreano, embora as variações possam depender do aplicativo utilizado, como Mensagens, Telefone ou AirPods.
Apesar da sua utilidade, existem algumas limitações. O recurso não é compatível com aplicativos de terceiros populares para conversas internacionais, como o WhatsApp, o que limita seu uso na rotina de muitos usuários.
Como usar a tradução ao vivo no iPhone?
Para utilizar o recurso, é necessário primeiramente ativar a Apple Intelligence, que serve como base de inteligência artificial do sistema. Após essa etapa, as funções de tradução ficam disponíveis automaticamente nos apps compatíveis. Você também pode se interessar em saber como funciona a integração do ChatGPT com a Apple Intelligence.