A voz do cozinheiro mais famoso dos Sete Mares, o dublador Hiroki Hirata abre o coração sobre sua experiência de 25 anos dando vida a Sanji, o galanteador e leal personagem do icônico anime One Piece. Em uma recente entrevista para a revista especializada no universo criado por Eiichiro Oda, Hirata revelou os desafios e as alegrias de interpretar um dos pilares da tripulação do Chapéu de Palha.
O dublador, que acompanha Sanji desde o lançamento do anime, confessou de maneira bem-humorada que não há nada para se admirar em Sanji, chamando-o afetuosamente de “idiota”. Tal comentário, compartilhado de forma bem-humorada, gerou repercussões diversas entre os fãs, com alguns apoiando a abordagem irônica de Hirata e outros criticando até mesmo a possibilidade de uma mudança de dublador.
Controvérsias à parte, a verdade é que a interpretação de Hirata para Sanji é parte essencial do tecido de One Piece, entregando nuances e profundidade ao personagem, cujas façanhas culinárias e combates épicos se combinam com um coração movido a romance e aventura.
Esta entrevista é só um exemplo da conexão profunda formada entre dubladores e seus personagens, e como uma relação construída ao longo de mais de duas décadas de performance pode gerar impacto emocionalmente significativo, tanto para quem dá a voz quanto para quem ouve. Para mais detalhes sobre o mundo de One Piece e os segredos por trás dos seus carismáticos personagens, não deixe de seguir as mais novas edições da revista One Piece e outras análises do universo de animes e mangás.
Continue acompanhando as novidades e curiosidades do mundo da tecnologia, dos games e dos animes no TecMania.
